Revisado por Mike Redondo, abogado fundador, Redondo Law, P.A. • Actualizado en octubre de 2026
Redondo Law ayuda a personas que se lesionaron en el agua y a familias que perdieron a un ser querido en un accidente de bote. Si usted se lesionó en un bote, un jet ski, un chárter de pesca o un bote de paseo en Miami o en cualquier parte del condado de Miami-Dade, un abogado de accidentes de bote en Miami puede tratar con el dueño de la embarcación, la compañía de alquiler y sus aseguradoras mientras usted se concentra en recuperarse.
La consulta es gratis y no cobramos a menos que ganemos. Contestamos 24/7, y todo nuestro equipo habla español. Puede reunirse con nosotros en nuestra oficina en 2828 Coral Way, por teléfono o por video. Si no puede viajar, vamos a donde usted esté.
Consulta gratis y confidencial
Cuéntenos qué pasó. Mike Redondo y su equipo revisan cada solicitud y contestamos 24/7. Todo nuestro equipo habla español.
Por qué hay tantos accidentes de bote en Miami
Miami vive del agua. La bahía de Biscayne, el Atlántico frente a Miami Beach y Key Biscayne, el río Miami y millas de canales se llenan de botes casi todos los días del año. Según la Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de Florida (FWC), Florida tuvo 694 accidentes de navegación reportables y 51 muertes en 2025. En 2024, Miami-Dade tuvo más accidentes reportables que cualquier otro condado del estado.
Varias cosas aumentan ese riesgo:
- El ambiente de fiesta en los bancos de arena (sandbars). El sandbar de Haulover y el sandbar de Nixon, frente a Key Biscayne, atraen multitudes de botes anclados, bañistas y jet skis. El alcohol, la música alta y los botes que pasan entre gente en el agua son una mezcla peligrosa.
- Fines de semana y días feriados llenos. Los fines de semana largos y los grandes eventos llenan la bahía de embarcaciones de todos los tamaños, muchas veces manejadas por personas con niveles de experiencia muy distintos.
- Canales con mucho tráfico y el río Miami. Los botes pequeños comparten el agua con buques de carga, remolcadores, cruceros y taxis acuáticos. Las embarcaciones grandes no pueden detenerse ni girar rápido.
- Jet skis y alquileres. Turistas y personas que nunca han manejado pueden alquilar un jet ski o un bote con poca o ninguna experiencia.
- Marinas y rampas. Los muelles llenos, las estaciones de combustible y las rampas de lanzamiento causan choques, caídas y accidentes al echar gasolina.
- Cambios repentinos del tiempo. Los aguaceros de la tarde son comunes en el sur de la Florida gran parte del año, y pueden volver picada el agua tranquila en minutos.
Tipos de accidentes de bote que atendemos
Estos son los casos de accidentes de bote que vemos con más frecuencia.
Choques entre embarcaciones
Los botes chocan con otros botes, con jet skis, muelles, boyas de canal y bañistas. Entre las causas comunes están el exceso de velocidad, no mantener una vigilancia adecuada, ignorar las zonas de no oleaje (no-wake) y de manatíes, navegar de noche sin las luces adecuadas y no seguir las reglas de navegación.
Navegar bajo los efectos del alcohol (BUI)
En Florida es ilegal manejar un bote con un nivel de alcohol en la sangre de 0.08 o más, el mismo límite que para manejar un carro. La bebida es parte importante del ambiente en los bancos de arena, y un operador borracho puede enfrentar cargos penales además de un reclamo civil. El caso penal y su reclamo por lesiones son independientes, y usted no tiene que esperar a que termine uno para empezar el otro.
Lesiones por la propela
Una propela girando puede causar cortes profundos, amputaciones y lesiones mortales en segundos. Estos accidentes muchas veces ocurren cuando un bañista está cerca de un bote con el motor encendido, cuando alguien se cae por la borda o cuando el operador da marcha atrás cerca de gente en el agua. También pueden surgir preguntas sobre protectores de propela, interruptores de apagado de emergencia (kill switch) y advertencias. Lea más sobre las lesiones catastróficas.
Oleaje, giros bruscos y pasajeros lanzados
Los pasajeros pueden salir lanzados contra la cubierta, la consola o al agua cuando el operador pasa una ola a alta velocidad, gira bruscamente o golpea contra las olas. Estos accidentes pueden causar lesiones en la cabeza, el cuello y la espalda, incluidas lesiones cerebrales traumáticas y lesiones de la médula espinal.
Caídas por la borda y ahogamientos
Una persona que se cae por la borda puede ser golpeada por el bote, alcanzada por la propela o no poder mantenerse a flote. La falta de chalecos salvavidas, que nadie esté vigilando el agua y un operador intoxicado o descuidado pueden convertir una caída en un ahogamiento.
Choques de jet ski, motos acuáticas y alquileres
Los jet skis y otras motos acuáticas (PWC) son rápidos, difíciles de dirigir sin acelerar y fáciles de alquilar. Los choques muchas veces involucran a conductores sin experiencia, a personas a quienes nunca les enseñaron a manejarlos y a flotas de alquiler con mal mantenimiento. La compañía de alquiler puede compartir la culpa con el conductor.
Incendios de combustible, explosiones y monóxido de carbono
Los vapores de gasolina pueden acumularse en un espacio cerrado y encenderse. Las malas prácticas al echar combustible, la mala ventilación y los equipos defectuosos pueden causar incendios y explosiones en el muelle o en el agua. El escape del motor y del generador también puede causar envenenamiento por monóxido de carbono, sobre todo cerca de la popa o en una cabina cerrada.
Lesiones en chárters de pesca y botes de paseo
Los pasajeros de chárters de pesca, botes de fiesta, paseos turísticos y taxis acuáticos confían en que la tripulación los mantenga seguros. Las lesiones ocurren por cubiertas resbalosas, abordajes inseguros, anzuelos y equipos, navegación en aguas picadas y demasiada gente a bordo. Si usted se lesionó mientras trabajaba en un barco de pesca comercial, sus derechos pueden ser diferentes, como explicamos más abajo.
Accidentes de esquí acuático, wakeboard y tubing
Quien va remolcado depende del operador y del observador. Los accidentes ocurren cuando el bote gira demasiado brusco, va demasiado rápido, remolca muy cerca de otros botes o muelles, o recoge sin cuidado a alguien que se cayó.
Quién puede ser responsable de un accidente de bote en Miami
Quién responde depende de los hechos, los contratos y las pruebas. Muchas veces más de una persona o compañía comparte la culpa. Entre las partes que revisamos están:
- El operador, por exceso de velocidad, beber, manejar sin cuidado o no mantener la vigilancia.
- El dueño del bote, que puede responder por dejar que una persona insegura o sin preparación maneje la embarcación, o por un mal mantenimiento.
- La compañía de alquiler, por alquilar a alguien que no estaba en condiciones de manejar, dar malas instrucciones de seguridad o tener equipos en mal estado.
- La compañía de chárter o de paseos, por la conducta de su capitán y su tripulación, y por sobrecupo o condiciones inseguras.
- Una marina, por muelles, estaciones de combustible, rampas o iluminación inseguros.
- Un fabricante, si un casco, motor, sistema de dirección, sistema de combustible o chaleco salvavidas defectuoso causó o empeoró la lesión. Vea nuestra página de productos defectuosos.
Leyes de Florida y federales en los reclamos por accidentes de bote
Los casos de accidentes de embarcación pueden involucrar tanto la ley de Florida como la ley marítima federal. Este es el panorama general. Las reglas que aplican a su caso dependen de dónde y cómo ocurrió.
Reglas de navegación de Florida
Toda persona nacida el 1 de enero de 1988 o después debe tener una tarjeta de identificación de seguridad náutica (boating safety ID card) para manejar una embarcación de 10 caballos de fuerza o más. El límite de alcohol para navegar es 0.08. Un accidente de navegación debe reportarse a la FWC o a la policía local si alguien muere, desaparece o necesita más que primeros auxilios, o si los daños suman $2,000 o más. No cumplir estas reglas puede ser una prueba fuerte de culpa.
Ley marítima federal (almirantazgo)
La ley marítima federal, también llamada ley de almirantazgo, puede aplicar a accidentes en aguas navegables, como la bahía de Biscayne y el océano. Cuando aplica, puede cambiar las reglas y los plazos. Por ejemplo, muchos reclamos por lesiones bajo la ley marítima tienen un plazo federal de 3 años en vez de los 2 años de Florida. Pero las reglas cambian según los hechos, y algunos plazos son mucho más cortos, así que llame pronto.
La Ley de Limitación de Responsabilidad
Bajo una vieja ley federal (Limitation of Liability Act), el dueño de un bote a veces intenta limitar lo que debe al valor de la embarcación después del accidente. Si el bote quedó muy dañado, esa cifra puede ser pequeña. Estos casos se presentan en el tribunal federal y tienen plazos muy cortos. Los dueños no siempre ganan estas solicitudes, pero usted necesita responder rápido si se presenta una.
Tripulantes y trabajadores de pesca comercial
Si usted se lesionó mientras trabajaba como tripulante en un barco de pesca comercial u otra embarcación, puede tener derechos distintos a los de un pasajero, bajo la ley marítima federal. Estos reclamos siguen sus propias reglas. Hable con nosotros lo antes posible para que podamos revisar su situación.
Plazos
La mayoría de los reclamos por negligencia en Florida por accidentes ocurridos el 24 de marzo de 2023 o después deben presentarse dentro de 2 años, y un reclamo por muerte por negligencia dentro de los 2 años siguientes a la muerte. Si aplica la ley marítima federal, puede aplicar otro plazo, muchas veces de 3 años para reclamos por lesiones. Los boletos de crucero y algunos contratos fijan plazos mucho más cortos para avisar y para demandar. Como no siempre está claro cuál es el plazo correcto, llame pronto.
Lesiones en cruceros
Muchos cruceros salen de PortMiami. Los reclamos por lesiones en cruceros siguen la ley marítima federal y las condiciones impresas en su boleto. Esos boletos muchas veces exigen un aviso por escrito del reclamo y una demanda dentro de plazos cortos, y muchas veces dicen dónde debe demandar. Si se lesionó en un crucero, vea nuestra página de abogado de lesiones en cruceros en Miami y llámenos de inmediato.
Ahogamientos y muerte por negligencia en el agua
Un ahogamiento o un choque de bote mortal deja a una familia con preguntas y sin tiempo para lidiar con aseguradoras. Un reclamo por muerte por negligencia lo presenta el representante personal del patrimonio (estate) en nombre del patrimonio y de los sobrevivientes, como el cónyuge, los hijos o los padres. Puede basarse en un operador descuidado, una tripulación que no vigiló el agua, la falta de chalecos salvavidas o un producto defectuoso. Si aplica la ley marítima, el reclamo puede regirse por otras reglas. Lea más en nuestra página de abogado de muerte por negligencia en Miami.
Pruebas en un caso de accidente de bote
Los accidentes de bote son más difíciles de investigar que los choques de carro. En el agua no quedan marcas de frenazo, y el bote puede repararse o venderse rápido. Entre las pruebas que pueden importar están:
- El informe de la FWC o de la policía, junto con cualquier resultado de prueba de alcohol (BUI).
- Fotos y videos de teléfonos, cámaras GoPro, cámaras de marinas y publicaciones en redes sociales de personas que estaban cerca.
- Datos de GPS y equipos electrónicos de plotters de navegación, sistemas del motor y teléfonos, que pueden mostrar la velocidad y la ubicación.
- Testigos, incluidos otros navegantes, pasajeros, la tripulación y empleados de la marina.
- Contratos de alquiler, renuncias de responsabilidad y contratos de chárter, además de los registros de entrenamiento y mantenimiento.
- La embarcación misma, que debe inspeccionarse antes de que la reparen.
Muchas compañías de alquiler y de paseos le piden firmar una renuncia de responsabilidad (waiver). Una renuncia no siempre termina un reclamo. Que aplique o no depende de cómo está redactada, de lo que pasó y de qué ley rige el caso. No asuma que no tiene caso porque firmó algo.
Qué hacer después de un accidente de bote en Miami
- Póngase a salvo y llame al 911 o comuníquese con la Guardia Costera de EE. UU. por el canal 16 de VHF. Busque atención médica, aunque se sienta bien.
- Asegúrese de que el accidente se reporte a la FWC o a la policía local.
- Tome fotos y video de los botes, sus números de registro, el lugar, el tiempo y sus lesiones.
- Anote los nombres y teléfonos del operador, el dueño, los pasajeros y los testigos.
- Guarde copias de cualquier contrato de alquiler, renuncia, boleto o recibo.
- Si estaba en un crucero o un chárter, reporte la lesión por escrito a la compañía y guarde una copia.
- No le dé una declaración grabada a la aseguradora de la otra parte. Usted no tiene ninguna obligación de hacerlo.
- No firme nada ni acepte un pago rápido.
- Guarde sus registros médicos, facturas y pruebas del trabajo que perdió.
- Llame pronto a un abogado de accidentes de bote para preservar las pruebas e identificar el plazo correcto.
Al servicio de los navegantes en todo Miami-Dade
Ayudamos a personas que se lesionaron en el agua en cualquier parte del condado de Miami-Dade, desde los bancos de arena y la bahía hasta el río y los canales.
Accidentes de bote en North Miami y North Miami Beach
Los navegantes de North Miami y North Miami Beach muchas veces salen por el Haulover Inlet hacia el sandbar de Haulover y el océano. Las ensenadas llenas y el tráfico del banco de arena causan choques, lesiones por oleaje y accidentes con propelas. También atendemos a residentes y visitantes de Miami Beach.
Abogado de accidentes de bote para Coral Gables y Key Biscayne
Muchos residentes de Coral Gables tienen botes en los canales o en marinas y rampas cercanas con fácil acceso a la bahía de Biscayne. Los navegantes de Key Biscayne están cerca del sandbar de Nixon y del mar abierto. Ambas zonas tienen mucho tráfico los fines de semana y días feriados.
Abogado de accidentes de bote para Hialeah y Homestead
Muchas familias de Hialeah llevan sus botes en tráiler a rampas de todo el condado. Los navegantes de Homestead usan las marinas y rampas del sur de Miami-Dade, cerca del sur de la bahía de Biscayne y del Parque Nacional Biscayne. Dondequiera que eche su bote al agua, puede reunirse con nosotros en nuestra oficina de Coral Way, por teléfono o por video. Vea nuestra página de lesiones en Hialeah.
Por qué elegir a Redondo Law como su abogado de accidentes de bote en Miami
Mike Redondo y su equipo le dan atención personal a cada caso. Antes de fundar Redondo Law en 2019, Mike pasó seis años en Holland & Knight defendiendo a grandes corporaciones en casos de lesiones catastróficas y muerte por negligencia. Sabe cómo los demandados corporativos, como las flotas de alquiler, las compañías de chárter y los fabricantes, y sus abogados arman una defensa. Lea más sobre Mike Redondo.
Todo nuestro equipo habla español, así que puede hablar de su caso en español o en inglés. Contestamos 24/7, algo que importa cuando el bote puede repararse en cualquier momento o un plazo corto está corriendo. Puede ver nuestros resultados de casos y conocer nuestro trabajo en otros casos de lesiones personales.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo tengo para presentar un reclamo por accidente de bote en Florida?
Para la mayoría de los reclamos por negligencia en Florida por accidentes ocurridos el 24 de marzo de 2023 o después, usted tiene 2 años. Los reclamos por muerte por negligencia deben presentarse dentro de los 2 años siguientes a la muerte. Si aplica la ley marítima federal, muchos reclamos por lesiones tienen un plazo de 3 años, pero los boletos de crucero y otros contratos pueden fijar plazos mucho más cortos. Como no siempre está claro qué regla aplica, llame pronto.
¿Quién responde si me lesiono como pasajero en el bote de otra persona?
Por lo general el operador, y a veces el dueño si dejó que una persona insegura manejara el bote o no le dio mantenimiento. Si la embarcación era alquilada o de chárter, la compañía de alquiler o de chárter también puede ser responsable. El seguro del bote del dueño puede cubrir el reclamo. Revisamos a cada parte y cada póliza que pueda aplicar.
¿Puedo demandar a una compañía de alquiler de jet skis en Miami?
Muchas veces, sí. La compañía de alquiler puede ser responsable por alquilar a alguien que no estaba en condiciones de manejar, por dar malas instrucciones de seguridad o por alquilar una moto acuática con problemas en la dirección, el acelerador o el interruptor de apagado. El conductor que lo chocó también puede ser responsable. El contrato de alquiler, la renuncia de responsabilidad y los registros de mantenimiento de la compañía son pruebas clave.
¿Una renuncia de responsabilidad me impide presentar un reclamo?
No siempre. Que una renuncia aplique depende de su redacción exacta, de qué causó su lesión y de si rige la ley de Florida o la ley marítima federal. Algunas renuncias están redactadas de forma demasiado amplia o no cubren lo que pasó. Guarde una copia de todo lo que firmó y déjenos revisarlo antes de decidir que no tiene un reclamo.
¿Qué pasa si el operador del bote estaba borracho?
Manejar un bote con un nivel de alcohol en la sangre de 0.08 o más es ilegal en Florida. El operador puede enfrentar cargos penales, pero su reclamo por lesiones es independiente. En Florida, una parte culpable que estaba intoxicada puede enfrentar daños punitivos en algunos casos. Asegúrese de que el accidente se reporte para que la policía le haga la prueba al operador.
¿Necesito un abogado de accidentes de bote cerca de mí?
Necesita un abogado que conozca las aguas de Miami-Dade, las agencias que investigan los accidentes de navegación y cómo la ley marítima puede cambiar un caso. Nuestra oficina está en 2828 Coral Way, en Miami, y atendemos a clientes desde Homestead hasta North Miami. Puede reunirse con nosotros en persona, por teléfono o por video. Todo nuestro equipo habla español y contestamos 24/7.
Si usted o un ser querido se lesionó en un bote, un jet ski o un chárter en cualquier parte de Miami-Dade, llame al (305) 908-6778 o contáctenos en línea para una consulta gratis con un abogado de accidentes de bote en Miami.
¿Se lesionó en Miami-Dade? Hable con nosotros hoy
Consulta gratis y confidencial. No cobramos a menos que ganemos. Contestamos 24/7.

