Revisado por Mike Redondo, abogado fundador, Redondo Law, P.A. • Actualizado en octubre de 2026
Para obtener el reporte de su accidente en Miami-Dade, primero averigüe qué agencia de policía lo hizo. Después, pídalo en línea en el Florida Crash Portal, que maneja el Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de la Florida (FLHSMV), o directamente a esa agencia. Durante los primeros 60 días, solo pueden obtenerlo las personas involucradas, sus abogados, sus aseguradoras y algunos otros, y usted debe firmar una declaración jurada.
A continuación le explicamos cada paso: qué agencia cubre cada zona, qué datos necesita, cuánto cuesta y cómo corregir errores.
Consulta gratis y confidencial
Cuéntenos qué pasó. Mike Redondo y su equipo revisan cada solicitud y contestamos 24/7. Todo nuestro equipo habla español.
Paso 1: Averigüe qué agencia hizo el reporte
La agencia que llegó al lugar del accidente es la que escribe el reporte. En Miami-Dade, casi siempre es una de estas tres.
- La policía de la ciudad. Si el accidente ocurrió dentro de una ciudad, normalmente lo atiende la policía de esa ciudad. Por ejemplo, el Departamento de Policía de Miami, la policía de Hialeah, la de Miami Beach o la de Doral. Otras ciudades, como North Miami y Miami Gardens, también tienen su propia policía.
- La Oficina del Sheriff de Miami-Dade. Si el accidente ocurrió en una zona no incorporada, como Kendall o Westchester, normalmente lo atiende la Oficina del Sheriff. Antes se llamaba Departamento de Policía de Miami-Dade.
- La Patrulla de Carreteras de la Florida (FHP). Los accidentes en las autopistas normalmente los atiende la FHP. Eso incluye la I-95, el Palmetto Expressway (SR 826), el Dolphin Expressway (SR 836), el Florida’s Turnpike, la I-75, la I-195 y la I-395. Vea nuestra guía sobre los reportes de la Florida Highway Patrol.
¿No sabe quién llegó? Revise cualquier tarjeta o papel que le dio el oficial. Muchas veces muestra el nombre de la agencia y un número de reporte. Si no le dieron nada, llame a la línea que no es de emergencia de la agencia que cree que respondió.
Paso 2: Reúna los datos que necesita
Tenga a mano lo siguiente:
- La fecha del accidente
- El lugar: nombres de las calles, la calle o salida más cercana y la ciudad
- El número del reporte o el número de caso de la agencia, si lo tiene
- Los nombres completos de los conductores
- Su número de licencia de conducir, que el portal en línea le pide durante los primeros 60 días
- Una identificación con foto, si va en persona
Paso 3: Pida el reporte en línea en el Florida Crash Portal
El FLHSMV maneja el Florida Crash Portal en floridacrashportal.gov. Es el sitio oficial del estado para comprar reportes de accidentes. La ley de la Florida obliga a los oficiales a enviar los reportes largos (long form) al FLHSMV, así que el portal suele ser el lugar más fácil para empezar.
Según el FLHSMV, cada reporte cuesta $10, más un cargo de conveniencia de $2 por cada pago en línea. Después de pagar, puede descargar el reporte enseguida. El enlace de descarga dura 48 horas, así que guarde una copia de inmediato.
Durante los primeros 60 días, el portal le pregunta qué excepción legal le permite ver el reporte, por ejemplo, que usted era uno de los conductores. También le pide su número de licencia de conducir.
El FLHSMV dice que un reporte puede tardar hasta 10 días en aparecer. Si después de ese tiempo no encuentra el suyo, comuníquese con la agencia que lo hizo. El FLHSMV ha reportado problemas para cargar reportes de algunas agencias, así que la agencia local es su plan B.
Paso 4: Pídalo en persona o por correo
- Oficina del Sheriff de Miami-Dade. Recibe solicitudes de registros en línea. Su oficina de registros en el 9105 NW 25th Street, en Doral, atiende con cita, que puede hacer a través del 311 de Miami-Dade.
- Policía de la ciudad. Cada ciudad tiene su propia unidad de registros. La de Hialeah, por ejemplo, está en el 5555 E 8th Avenue. Llame antes para preguntar el horario, los costos y qué identificación llevar.
- Florida Highway Patrol. El FLHSMV dice que puede pedir un reporte de la FHP en persona en la estación de la tropa más cercana al accidente. En Miami-Dade, es la Tropa E.
- Por correo al FLHSMV. Envíe una carta de solicitud, una declaración jurada por cada reporte que todavía esté dentro de los 60 días y un cheque o giro postal a nombre de FLHSMV a: FLHSMV Crash Records, 2900 Apalachee Parkway, MS 28, Tallahassee, FL 32399. El FLHSMV dice que esto tarda de 4 a 6 semanas.
El formulario de la declaración jurada es el HSMV 94010. La parte para solicitudes dentro de los 60 días se firma ante un notario. Cada agencia local fija sus propios costos de copias.
La regla de confidencialidad de 60 días en la Florida
La regla en la Florida: 60 días de confidencialidad
Según la ley de la Florida (Fla. Stat. 316.066), un reporte de accidente con información personal es confidencial durante 60 días después de que se presenta. En ese tiempo, solo pueden obtenerlo las personas involucradas, sus abogados, sus agentes de seguro y aseguradoras, las agencias de policía, los programas de servicios a víctimas, ciertas agencias del gobierno y algunos medios de comunicación (sin los datos personales). Quien lo pida debe mostrar una identificación con foto y firmar una declaración jurada de que no usará el reporte para buscar clientes entre las víctimas. Después de 60 días, un grupo más amplio de personas puede obtenerlo.
Reporte corto y reporte largo
El oficial tiene que hacer un reporte largo (long form) cuando el accidente:
- Causó una muerte, una lesión o cualquier queja de dolor o molestia
- Involucró a un conductor que huyó del lugar o que manejaba bajo la influencia
- Dañó un vehículo tanto que hubo que llevárselo con una grúa
- Involucró un vehículo comercial
El oficial debe presentar el reporte largo dentro de los 10 días después de terminar la investigación. En accidentes menores, el oficial puede hacer un reporte corto o solo darles a los conductores un formulario para intercambiar información. El reporte corto a veces se queda en la agencia local y no llega al estado. Si el portal no tiene el suyo, pregunte en la agencia.
Dónde entra la cifra de $500
La ley de la Florida dice que el conductor debe llamar a la policía de inmediato si el accidente causa una lesión, una muerte o daños aparentes de por lo menos $500 a un vehículo u otra propiedad (Fla. Stat. 316.065). Hasta un choque pequeño puede pasar esa cantidad. Si ningún oficial hace el reporte, es posible que el conductor tenga que presentar su propio reporte al FLHSMV dentro de 10 días.
Qué hacer si el reporte tiene errores
Los oficiales trabajan rápido en escenas difíciles, y los errores pasan. Lea todas las páginas, incluido el diagrama y la narración del oficial.
- Reúna pruebas: fotos, su tarjeta de seguro, el registro del carro, los nombres y teléfonos de los testigos y sus registros médicos.
- Llame a la agencia que hizo el reporte. Pida hablar con el oficial o con la unidad de registros.
- Pregunte si el oficial puede agregar un reporte suplementario o corregido. Los errores simples, como un número de placa equivocado, son los más fáciles de corregir.
- Si el oficial no cambia su opinión, por ejemplo sobre quién causó el choque, pregunte si puede agregar su propia declaración por escrito al expediente.
- Guarde copia de todo lo que envíe.
Por qué el reporte importa para su reclamo
Las aseguradoras revisan el reporte desde el principio. Allí aparecen los conductores, los vehículos, las aseguradoras y los testigos, y puede incluir un diagrama y las notas del oficial. Si el otro conductor huyó, como en un accidente de choque y fuga (en inglés), el reporte demuestra que usted avisó a la policía a tiempo, algo importante para un reclamo con su cobertura de motorista sin seguro (UM).
Para saber más sobre cómo los ajustadores usan estos reportes, lea nuestra guía sobre los reportes de policía y los accidentes de auto (en inglés).
El reporte no tiene la última palabra sobre la culpa
La ley de la Florida limita cómo se usan los reportes de accidentes en la corte. El reporte, y lo que las personas le dicen al oficial para hacerlo, por lo general no se pueden usar como prueba en un juicio (Fla. Stat. 316.066(4)), con algunas excepciones. Las multas de tránsito tampoco se admiten, por lo general, como prueba en un juicio (Fla. Stat. 316.650(9)).
En un reclamo por lesiones, la culpa se decide con las pruebas: fotos, videos, los daños de los vehículos, los testigos y el lugar del accidente. La Florida usa la regla de negligencia comparativa modificada. Si a usted le asignan más del 50% de la culpa, por lo general no recupera nada. Con el 50% o menos, lo que recibe se reduce según su porcentaje. Así que, aunque el reporte lo culpe a usted, vale la pena revisar los hechos.
Un abogado de accidentes de auto en Miami puede reunir esas pruebas antes de que se pierdan. Los videos de los negocios cercanos pueden borrarse, y los testigos se vuelven más difíciles de encontrar.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda el reporte de accidente en Miami-Dade?
El FLHSMV dice que un reporte puede tardar hasta 10 días en aparecer en el Florida Crash Portal. Cuando ya está y usted paga, lo puede descargar enseguida. Un accidente grave con una investigación más larga puede tardar más. Las solicitudes por correo tardan de 4 a 6 semanas.
¿Cuánto cuesta un reporte de accidente en la Florida?
En el Florida Crash Portal, el FLHSMV cobra $10 por reporte más un cargo de conveniencia de $2 por cada pago en línea. Las policías de las ciudades y la Oficina del Sheriff de Miami-Dade fijan sus propios costos cuando usted lo pide directamente.
¿El reporte trae la información del seguro del otro conductor?
Por lo general, sí. La ley de la Florida exige que cada conductor le muestre al oficial su prueba de seguro, y el oficial la anota en el reporte. El reporte largo debe incluir las compañías de seguro de las personas involucradas. Revise bien estos datos.
¿Alguien que no estuvo en el accidente puede obtener el reporte?
No durante los primeros 60 días, a menos que pertenezca a un grupo que la ley permite, como su abogado o su aseguradora. Después de 60 días, un grupo más amplio puede obtenerlo. Aun así, la ley federal de privacidad limita cómo se pueden usar los datos personales del reporte.
¿Qué hago si la policía no fue al lugar del accidente?
Llame a la policía de inmediato si alguien se lastimó o si los daños parecen ser de $500 o más. Si ningún oficial hace un reporte, es posible que el conductor tenga que presentar un reporte propio (Driver Report of Traffic Crash, Self Report) al FLHSMV dentro de 10 días. En cualquier caso, busque atención médica dentro de los 14 días para proteger sus beneficios de PIP (Protección contra Lesiones Personales).
¿Necesito un abogado para obtener el reporte?
No. Usted mismo lo puede comprar. Pero si se lesionó, un abogado puede conseguirlo, revisar si tiene errores y reunir las pruebas que van más allá del reporte. Mike y su equipo le dan atención personal a cada caso, todo nuestro equipo habla español y contestamos 24/7.
Si usted o alguien de su familia se lesionó en un accidente en cualquier parte de Miami-Dade, le ayudamos a conseguir el reporte y a entender lo que significa para su reclamo. La consulta es gratis y no cobramos a menos que ganemos. Llame al (305) 908-6778 o contáctenos en línea.
¿Se lesionó en Miami-Dade? Hable con nosotros hoy
Consulta gratis y confidencial. No cobramos a menos que ganemos. Contestamos 24/7.

